1
00:00:14,431 --> 00:00:16,099
انتهى. إلى ؟
2
00:00:18,184 --> 00:00:21,855
على ما يرام. هذا مثالي.
3
00:00:28,862 --> 00:00:29,904
دعونا نفعل ذلك.
4
00:00:49,924 --> 00:00:51,843
الكيمياء.
5
00:00:51,926 --> 00:00:55,263
إنها التقنية العلمية
لفهم بنية المادة
6
00:00:55,346 --> 00:00:58,183
تحليلها،
ثم إعادة بنائه.
7
00:00:58,933 --> 00:01:04,939
<ط> إذا تم القيام به بمهارة، فهو متساوي
إمكانية صنع الذهب من الرصاص.
8
00:01:05,690 --> 00:01:11,821
ومع ذلك، نظرًا لأنه علم، فهناك
بعض المبادئ الطبيعية.
9
00:01:15,617 --> 00:01:19,662
{\an8}يمكن إنشاء شيء واحد فقط
من شيء آخر له كتلة معينة.
10
00:01:20,288 --> 00:01:22,582
هذه هي البداية
التبادل المعادل.
11
00:01:24,042 --> 00:01:25,835
{\an8}التقويم القاري
فبراير 1910، قرية ريسيمبول
12
00:01:25,919 --> 00:01:27,629
{\an8}الأخ الأكبر - 11
الأخ الأصغر - 10
13
00:01:27,712 --> 00:01:29,714
ماذا؟ ماذا يحدث؟
14
00:01:29,798 --> 00:01:30,632
انتظر وينري!
15
00:01:31,424 --> 00:01:35,303
يقول مبدأ التبادل المكافئ
ذلك للحصول على شيء ما
16
00:01:35,386 --> 00:01:39,098
مطلوب شيء آخر ذو قيمة متساوية.
17
00:01:39,974 --> 00:01:42,685
{\an8}هل هذا نوع من المبدأ؟
18
00:01:42,977 --> 00:01:47,607
{\an8هل يستطيع الإنسان أن ينال شيئًا؟
دون التضحية بشيء؟
19
00:01:49,275 --> 00:01:53,947
{\an8}آل...آل! ألفونسو!
20
00:01:54,239 --> 00:01:57,534
اللعنة! لن أدع هذا يحدث!
21
00:01:58,034 --> 00:02:02,205
لم يكن هذا... لم يكن من المفترض أن...
22
00:02:02,288 --> 00:02:03,998
اللعنة!
23
00:02:04,541 --> 00:02:07,418
أخذوه بعيدا!
24
00:02:14,134 --> 00:02:15,468
الأم...؟
25
00:02:53,381 --> 00:02:55,300
أوه، أنا جائع جدا.
26
00:02:58,261 --> 00:03:03,141
إذا نما القليل من العشب هنا،
يمكنني تحويله إلى خبز.
27
00:03:05,018 --> 00:03:06,811
إلى ؟ إلى ؟ أين أنت؟
28
00:03:06,895 --> 00:03:09,564
ألاباما؟ ألاباما؟
29
00:03:09,647 --> 00:03:11,524
هنا!
30
00:03:13,693 --> 00:03:16,321
ساعدني يا أخي.
31
00:03:17,697 --> 00:03:19,490
هل دفنوك مرة أخرى؟
32
00:03:22,994 --> 00:03:24,954
افعلها مرة أخرى
وسوف أتركك وراءك!
33
00:03:25,038 --> 00:03:27,665
-لكن--
- لا تقل لي "لكن"!
34
00:03:29,792 --> 00:03:32,211
ألاباما...!
35
00:03:34,672 --> 00:03:35,757
{\an8}الأخ الأكبر - 15
الأخ الأصغر - 14
36
00:03:35,840 --> 00:03:37,884
{\an8}- انتظر آل!
- أنا لا أنتظر!
37
00:03:37,967 --> 00:03:40,803
{\an8}- توقف!
- لن أتوقف!
38
00:03:40,887 --> 00:03:45,058
{\an8}- اركض، انهض!
- لن يدفنوني مرة أخرى!
39
00:03:46,392 --> 00:03:50,355
أولئك الذين يتحدون الشمس
40
00:04:03,785 --> 00:04:05,328
أخي، هل أنت بخير؟
41
00:04:05,411 --> 00:04:07,705
كل هذا خطأك لعدم التوقف.
42
00:04:07,789 --> 00:04:08,915
{\an8}الحدود الشرقية: قرية ليوري
43
00:04:08,998 --> 00:04:12,627
{\an8}لا أعتقد أن أحدًا توقف
إذا قالوا له أن يفعل ذلك كما فعلت.
44
00:04:13,336 --> 00:04:15,755
أوه، هذا كل شيء؟
45
00:04:16,256 --> 00:04:19,384
أنا عطشان جدا.
46
00:04:22,929 --> 00:04:24,681
ماء؟
47
00:04:24,764 --> 00:04:25,932
ماء!
48
00:04:26,015 --> 00:04:26,849
أخ!
49
00:04:26,933 --> 00:04:30,019
ماء! ماء! ماء
! ماء! ماء! ماء! ماء!
50
00:04:35,942 --> 00:04:38,820
هل هذا ما كنت أشمه طوال هذا الوقت؟
51
00:04:38,903 --> 00:04:40,405
أخ!
52
00:04:43,283 --> 00:04:46,953
- دم؟
- أشبه بالنبيذ الأحمر الدموي.
53
00:04:47,036 --> 00:04:50,206
يا هذا! هذا ممنوع على الاطفال
أنت تعرف ذلك بالفعل!
54
00:04:52,292 --> 00:04:53,126
أنا آسف، أنا آسف!
55
00:04:53,209 --> 00:04:55,920
كمسافرين، ربما لن تعرفوا
جاء هذا النبيذ من هناك.
56
00:04:56,004 --> 00:04:57,255
رائع! انظر إلى هذا الدرع!
57
00:04:57,338 --> 00:05:00,508
مدينة ليور
يجب أن تكون مزدهرة تماما، هاه؟
58
00:05:00,591 --> 00:05:01,759
انها ضخمة! لديها نافورة النبيذ وكل شيء.
59
00:05:01,843 --> 00:05:05,555
نعم، يمكنك أن تقول ذلك.
أوه، أوه، يجب أن أفعل هذا...
60
00:05:32,332 --> 00:05:35,543
جميع أبناء الله
الذين يعيشون على هذه الأرض،
61
00:05:35,626 --> 00:05:38,796
صل بإيمان حتى تخلص.
62
00:05:39,630 --> 00:05:43,259
ينير إله الشمس ليتو
خطواتك.
63
00:05:43,342 --> 00:05:44,844
ما هي الصفقة؟
64
00:05:44,927 --> 00:05:47,346
- الله، من يراقبك؟
- انتقال ديني؟
65
00:05:47,430 --> 00:05:48,639
بقدر ما يهمني،
66
00:05:48,723 --> 00:05:50,975
ينبغي أن أكون واحدا
سألتهم "ما المشكلة؟"
67
00:05:51,059 --> 00:05:56,105
أنا ممثل Leto
ووالدك.
68
00:05:56,189 --> 00:05:58,608
هل أنتم فناني الشوارع؟
أو شيء من هذا القبيل؟
69
00:05:59,859 --> 00:06:02,445
انظر أيها الرجل العجوز!
من أين أتيت بهذه الفكرة؟
70
00:06:02,528 --> 00:06:06,115
إذا لم تكونوا فنانين،
إذن لماذا أتيت إلى هنا؟
71
00:06:06,199 --> 00:06:08,993
أوه، هناك شيء نبحث عنه.
72
00:06:09,077 --> 00:06:11,329
فما قصة هذا الإرسال؟
73
00:06:11,412 --> 00:06:12,622
هذا هو كورنيللو-مؤسسة النقد العربي السعودي.
74
00:06:12,705 --> 00:06:13,915
نعم ومن هو؟
75
00:06:13,998 --> 00:06:17,001
لا أعرف الممثل
إله الشمس ليتو؟
76
00:06:17,919 --> 00:06:19,003
لا، إذن من هو؟
77
00:06:19,087 --> 00:06:22,715
هذا هو كورنيللو-مؤسسة النقد العربي السعودي!
إنه صانع المعجزات!
78
00:06:22,799 --> 00:06:25,259
وبسببه هذا
مدينة مهجورة في وسط الصحراء
79
00:06:25,343 --> 00:06:28,012
لقد أصبحت مزدهرة كما هي!
80
00:06:28,096 --> 00:06:30,515
إنه حقا رجل مذهل!
81
00:06:30,598 --> 00:06:33,935
نعم! الأشياء التي يفعلها الإنسان
إنهم معجزون حقا!
82
00:06:34,018 --> 00:06:37,146
أنا لست مهتمة بالدين.
83
00:06:38,523 --> 00:06:40,525
- يجب أن نذهب، آل؟
- واضح.
84
00:06:47,490 --> 00:06:49,075
الآن لقد فعلت ذلك يا سيدي!
85
00:06:49,158 --> 00:06:51,410
هذا ما يحدث عندما تمشي في الشارع
بتلك الملابس!
86
00:06:51,494 --> 00:06:54,288
أنا آسف، أنا آسف. سأصلحه على الفور.
87
00:06:54,372 --> 00:06:55,206
اصلاحها؟
88
00:06:55,289 --> 00:06:56,958
آسف جدا!
89
00:06:57,041 --> 00:06:59,585
- أخي سأفعل.
- على ما يرام.
90
00:07:03,131 --> 00:07:05,341
- ما هذا؟
- إنها دائرة التحول.
91
00:07:05,424 --> 00:07:06,551
على ما يرام.
92
00:07:06,634 --> 00:07:08,553
{\an8}دائرة التحويل
93
00:07:09,303 --> 00:07:11,681
حسنًا، ها نحن ذا!
94
00:07:18,104 --> 00:07:22,483
باعتباري ممثل Leto،
أسكب لك حبي دائمًا.
95
00:07:22,567 --> 00:07:24,902
هذه مفاجأة!
96
00:07:24,986 --> 00:07:26,737
هل يمكنك أيضًا القيام بأعمال معجزة؟
97
00:07:26,821 --> 00:07:27,989
ماذا تقصد بذلك؟
98
00:07:28,072 --> 00:07:30,992
نحن الكيميائيون.
99
00:07:31,075 --> 00:07:35,079
نحن الإخوة إلريك.
سمعتنا منتشرة على نطاق واسع.
100
00:07:35,163 --> 00:07:37,290
الكيميائيون؟
101
00:07:37,373 --> 00:07:39,459
إذن لم تكن معجزة؟
102
00:07:39,542 --> 00:07:42,420
لم أسمع قط عن أي كيميائي
حول هذه الأجزاء.
103
00:07:43,880 --> 00:07:47,049
وهو الخيميائي المعدني الكامل،
إدوارد إلريك.
104
00:07:48,634 --> 00:07:50,386
أنت مشهور في إيست سيتي.
105
00:07:50,470 --> 00:07:53,848
ويقال إنه كيميائي مذهل.
106
00:07:57,435 --> 00:07:58,603
رائع!
107
00:07:58,686 --> 00:07:59,729
هذا كل شيء!
108
00:07:59,812 --> 00:08:02,106
لأنك ترتدي كل هذا الدرع، لقد كنت كذلك
نظرا لللقب "Fullmetal"، هاه؟
109
00:08:02,190 --> 00:08:03,983
هل أنت حقا مشهورة؟ نعم؟
110
00:08:04,066 --> 00:08:07,361
أنا لا.
111
00:08:07,487 --> 00:08:09,780
- هاه؟
- هل تقصد الرجل الصغير هناك؟
112
00:08:10,615 --> 00:08:13,951
من تنادي برعم الفاصوليا،
صغير جدًا بحيث لا تلاحظه حتى؟
113
00:08:14,035 --> 00:08:16,329
لم يطلق عليك أحد ذلك!
114
00:08:18,372 --> 00:08:20,041
من المؤكد أن هناك الكثير من الحركة اليوم!
115
00:08:22,168 --> 00:08:24,045
أوه روز!
116
00:08:25,630 --> 00:08:28,007
واو، لم أرى هؤلاء الناس هنا.
117
00:08:29,967 --> 00:08:33,012
أنا ألفونس إلريك.
118
00:08:33,095 --> 00:08:36,766
وأنا الخيميائي المعدني الكامل،
شقيقه الأكبر إدوارد إلريك.
119
00:08:36,849 --> 00:08:39,477
يا إلهي، هل أنت الأخ الأكبر؟
120
00:08:40,311 --> 00:08:41,437
الآن، الآن...
121
00:08:43,231 --> 00:08:46,484
روزا، هل انتهيت من التسوق؟
عرضك؟
122
00:08:46,567 --> 00:08:47,485
نعم.
123
00:08:47,568 --> 00:08:52,198
في هذه الحالة، خذ هذين معك
إلى كنيسة ليتو.
124
00:08:52,281 --> 00:08:55,993
يقولون أنهم يبحثون عن شيء ما
لتكون قادرًا على طلب نعمة الله.
125
00:08:56,077 --> 00:08:57,912
أوه، لكننا لا نفعل ذلك.
126
00:08:57,995 --> 00:09:01,624
لا بأس،
يوجد أيضًا حي للحجاج هناك.
127
00:09:01,707 --> 00:09:03,251
يرجى الإقامة هناك.
128
00:09:03,334 --> 00:09:04,877
نعم، ولكن...
129
00:09:04,961 --> 00:09:08,756
حقا؟ في تلك الحالة،
لنأخذها، حسنًا يا آل؟
130
00:09:10,174 --> 00:09:11,884
حسنًا.
131
00:09:15,930 --> 00:09:18,891
لقد تحولت روز بالتأكيد
أكثر سعادة، هاه؟
132
00:09:18,975 --> 00:09:21,978
نعم. وهذا بفضل الوزير.
133
00:09:23,271 --> 00:09:24,855
وخاصة بعد ما حدث .
134
00:09:32,738 --> 00:09:33,573
ألاباما...
135
00:09:33,656 --> 00:09:38,369
تلك المرأة من المتجر في وقت سابق،
هل رأينا ذلك من قبل؟
136
00:09:40,204 --> 00:09:41,747
كل شيء سيكون على ما يرام!
137
00:09:42,164 --> 00:09:45,167
أنا متأكد من أنك سوف تجد ما
أنت تبحث على الفور.
138
00:09:46,210 --> 00:09:47,420
وما هو أكثر...
139
00:09:47,503 --> 00:09:50,506
إذا صليت، أنا متأكد من أنك سوف تنمو أطول!
140
00:09:52,174 --> 00:09:53,968
مهلا، ماذا قلت؟
141
00:09:54,051 --> 00:09:55,886
{\an8}- آسف!
- لا تسخر مني!
142
00:09:55,970 --> 00:09:58,097
{\an8}- أخي!
- يا!
143
00:09:59,890 --> 00:10:04,061
{\an8صلوا بإيمان حتى تكون صلواتكم
تمنح لك.
144
00:10:04,937 --> 00:10:11,068
نرجو أن ينال جميع أطفالك النعمة
من نوره اليوم وغداً.
145
00:10:13,404 --> 00:10:15,489
أحسنت يا وزير.
146
00:10:15,573 --> 00:10:18,993
شكرا جزيلا لك
على كلماتك الطيبة اليوم.
147
00:10:19,994 --> 00:10:21,162
وزير...
148
00:10:21,454 --> 00:10:22,747
اه وردي.
149
00:10:24,332 --> 00:10:27,501
هل يمكنني استيعاب بعض المسافرين
في مساكن الحجاج؟
150
00:10:29,754 --> 00:10:32,298
يبدو أنك تفعل كل ما بوسعك كل يوم
في سبيل الله، هاه؟
151
00:10:32,381 --> 00:10:37,428
نعم. أنا دائما أخدم اللورد ليتو.
لهذا السبب...
152
00:10:40,014 --> 00:10:43,643
الله يرى عملك الصالح.
153
00:10:43,726 --> 00:10:45,478
السبب وراء عدم حدوث معجزتك
154
00:10:45,561 --> 00:10:47,938
فذلك لأنه لم يكن هناك
الوقت الكافي لذلك.
155
00:10:49,940 --> 00:10:50,941
جيد.
156
00:10:54,737 --> 00:10:58,032
يا؟ هل تقول أن هذا هو القبر؟
من الحبيب روز سان؟
157
00:10:58,115 --> 00:11:01,994
مع عدم وجود من يثق به ويخسر
لصديقها في حادث
158
00:11:02,078 --> 00:11:05,414
روز سان يتمسك
لتعاليم الوزير كورنيللو.
159
00:11:05,498 --> 00:11:09,001
عندما، كل هذا الوقت، ليس هناك طريقة
يمكن للموتى أن يعودوا إلى الحياة.
160
00:11:09,085 --> 00:11:10,920
ويبدو أنهم يعودون.
161
00:11:12,254 --> 00:11:15,049
كما أُعطي الأحياء روحًا خالدة،
162
00:11:15,132 --> 00:11:16,884
الأموات يُعطون القيامة.
163
00:11:16,967 --> 00:11:20,763
ويقولون إن الوصية في المعجزات.
164
00:11:22,973 --> 00:11:24,433
يبدو الأمر مشبوهًا.
165
00:11:43,994 --> 00:11:45,621
ماذا تعتقد؟
166
00:11:45,704 --> 00:11:49,291
بالنسبة لي فمن الواضح أن
يجب أن يكون رد الفعل المتحول كيمياء.
167
00:11:49,375 --> 00:11:52,002
إنه بالتأكيد كذلك. ولكن لا تزال القوانين...
168
00:11:52,086 --> 00:11:53,712
أوه، أنتما الاثنان!
169
00:11:53,796 --> 00:11:56,632
ما رأيك
من معجزات كورنيلو سما؟
170
00:11:56,715 --> 00:11:59,510
بغض النظر عن الطريقة التي تنظر بها إلى الأمر، فهذه هي الخيمياء.
171
00:11:59,593 --> 00:12:01,512
هذا الرجل كورنيللو
إنه ليس أكثر من محتال.
172
00:12:02,471 --> 00:12:07,059
هذا ليس واضحا تماما.
نحن نعلم فقط أنه يتجاهل القوانين.
173
00:12:07,143 --> 00:12:07,977
القوانين؟
174
00:12:09,437 --> 00:12:13,983
الخيمياء ليست خلق شيء ما
من العدم.
175
00:12:14,066 --> 00:12:17,361
وهي تقنية علمية
الذي يطيع قوانين الطبيعة.
176
00:12:18,988 --> 00:12:23,117
يمكنك فقط الحصول على شيء ما
لشيء آخر له نفس الكتلة.
177
00:12:23,200 --> 00:12:26,871
يبدو الأمر كما لو أنني لا أستطيع سوى صنع راديو
نفس الحجم السابق.
178
00:12:26,954 --> 00:12:29,248
لم أتمكن من إنشاء راديو أكبر حجمًا
179
00:12:29,331 --> 00:12:31,834
أو حولها إلى قطعة من الورق
شجرة، أو أي شيء آخر.
180
00:12:31,917 --> 00:12:36,714
هذه هي الطريقة، إذا أردت الحصول على شيء ما،
أنت بحاجة إلى شيء ذي قيمة متساوية.
181
00:12:36,797 --> 00:12:39,258
لكن الرجل العجوز هناك
لا يأخذ ذلك في الاعتبار.
182
00:12:39,341 --> 00:12:40,843
انها مثل لقد تم القول. ¡
إنها معجزات!
183
00:12:51,520 --> 00:12:54,440
هل من الممكن أن تفعل مثل هذه المعجزة
من خلال الخيمياء؟
184
00:12:55,983 --> 00:12:58,444
وكين سيكون قريباً..
185
00:13:00,905 --> 00:13:02,198
الأخوة إلريك؟
186
00:13:02,281 --> 00:13:06,619
سمعت أن الأخ الأكبر تلقى
لقب كيميائي الدولة.
187
00:13:06,702 --> 00:13:08,496
عندما كنت في الثانية عشرة من عمري.
188
00:13:08,579 --> 00:13:10,289
يسمونه "الكيميائي المعدني".
189
00:13:10,372 --> 00:13:12,583
هذا الشقي الصغير؟
190
00:13:12,666 --> 00:13:14,293
إنه كلب عسكري.
191
00:13:15,127 --> 00:13:17,421
لقد وضع الجيش أنظاره
في مدينتنا الكريمة .
192
00:13:17,505 --> 00:13:19,507
وخطط للتدخل.
193
00:13:19,590 --> 00:13:23,469
يجب إنقاذ الناس، يا أطفالي.
194
00:13:23,719 --> 00:13:24,553
مجنون...
195
00:13:26,180 --> 00:13:28,224
سأنفذ إرادة الله.
196
00:13:29,433 --> 00:13:32,061
<ط> وأنا أقدر ذلك
وقد أبلغني عن هذا.
197
00:13:32,978 --> 00:13:35,564
مجرد وجود هذا الصبي هنا
إنه أمر مقلق، هاه؟
198
00:13:35,648 --> 00:13:39,276
ولا تزال هناك طريقة أخرى،
فقط في حالة.
199
00:13:49,328 --> 00:13:52,456
فقط من خلال خدمة الله بجد،
200
00:13:52,540 --> 00:13:54,542
هل سيعود من مات
إلى الحياة في مرحلة ما؟
201
00:13:56,293 --> 00:13:57,545
نعم بالتأكيد.
202
00:14:03,425 --> 00:14:07,346
ماء 35 لتر فحم 20 كيلو
203
00:14:07,429 --> 00:14:10,641
امونيا 4 لتر ليمون 1.5 كيلو جرام
204
00:14:11,600 --> 00:14:18,065
فوسفور 800 جرام ملح 250 جرام
الملح الصخري 100 جرام الكبريت 80 جرام
205
00:14:18,148 --> 00:14:22,111
الفلورايد 7.5 جرام
الحديد 5 جرام السيليكون 3 جرام
206
00:14:22,194 --> 00:14:24,238
وكمية صغيرة من 15 مادة أخرى.
207
00:14:24,321 --> 00:14:25,155
ما هذا؟
208
00:14:25,948 --> 00:14:29,368
هذا هو التركيب المادي
من متوسط جسم الإنسان البالغ.
209
00:14:29,451 --> 00:14:32,037
إذا كان عليك أن تحسبها.
210
00:14:32,121 --> 00:14:34,874
ولو من خلال العلم
يمكننا أن نعرف الكثير،
211
00:14:34,957 --> 00:14:37,042
لم يكن أبدا
تم الإبلاغ عن حالة ناجحة
212
00:14:37,126 --> 00:14:38,544
لشخص يقوم بالفعل بتحويل الإنسان.
213
00:14:39,461 --> 00:14:44,758
لقد ظل العلماء يبحثون لعدة قرون
ما هو مفقود
214
00:14:44,842 --> 00:14:46,760
جهودك تستحق أكثر من ذلك
من مجرد الصلاة.
215
00:14:46,844 --> 00:14:48,429
والانتظار، ألا تعتقد ذلك؟
216
00:14:49,889 --> 00:14:53,475
بالمناسبة، كل هذه المكونات
يمكن شراؤها في السوق.
217
00:14:53,559 --> 00:14:55,644
مع المال فضفاضة
يمكن لأي طفل أن يكون.
218
00:14:55,728 --> 00:14:57,980
يمكن خلق البشر بتكلفة منخفضة، ترى؟
219
00:14:58,063 --> 00:15:01,066
الناس ليسوا أشياء!
هل تجدف على الله؟
220
00:15:01,150 --> 00:15:04,737
الخيميائيون هم العلماء،
221
00:15:04,820 --> 00:15:08,324
لذا فإن الله غامض نوعًا ما.
ما لا نؤمن به.
222
00:15:08,407 --> 00:15:13,662
إنه أمر مثير للسخرية لأننا
أننا أقرب إلى أن نكون آلهة.
223
00:15:13,746 --> 00:15:16,248
أنت لست إله!
224
00:15:16,332 --> 00:15:20,252
والشمس ليست إلهًا أيضًا.
إنها مجرد كتلة ساخنة جدًا من المادة.
225
00:15:20,961 --> 00:15:24,173
إذا اقتربت كثيرًا من الشمس
الشيء الوحيد الذي ستحققه هو حرق نفسك.
226
00:15:28,344 --> 00:15:32,097
واو يا أخي، أنت تفعل ذلك
روز-سان تغضب منك...
227
00:15:32,848 --> 00:15:36,644
لا تقلق يا أخيك
سوف يأتي معك قريبا.
228
00:15:43,317 --> 00:15:45,069
تلميذ كراي! ماذا تفعل؟
229
00:15:45,903 --> 00:15:47,196
إنهم أعداء الله!
230
00:15:47,279 --> 00:15:49,490
كل هذا هو مشيئة الله!
231
00:15:49,573 --> 00:15:50,824
أوه، لقد أخافتني!
232
00:15:57,665 --> 00:15:59,541
رأسي!
233
00:16:00,334 --> 00:16:01,752
يضرب!
234
00:16:03,212 --> 00:16:04,880
ماذا يحدث هنا؟ رأسه...
235
00:16:04,964 --> 00:16:06,006
لا شيء.
236
00:16:06,090 --> 00:16:07,800
هكذا أنا.
237
00:16:10,636 --> 00:16:12,262
لا يوجد شيء بداخله!
238
00:16:12,346 --> 00:16:16,934
يمكنك القول أن هذه هي العقوبة التي تلقيتها
للوقوف على الأرض المقدسة.
239
00:16:17,017 --> 00:16:19,311
كشخص لا ينبغي لي أبدا
لقد غزت
240
00:16:19,395 --> 00:16:21,480
أنا وأخي.
241
00:16:27,528 --> 00:16:28,362
لون القرنفل!
242
00:16:31,532 --> 00:16:34,827
هذا صحيح!
تمامًا كما قال الوزير!
243
00:16:34,910 --> 00:16:37,454
هذان أعداء الله!
244
00:16:39,456 --> 00:16:42,668
لم يخبرنا أحد قط عن هذا المكان.
245
00:16:45,462 --> 00:16:46,839
لون القرنفل!
246
00:16:47,339 --> 00:16:51,260
من الجيد أنك أحضرتهم إلى هنا يا روز
247
00:16:57,558 --> 00:17:01,812
كيميائي الدولة، هاه؟ كان لدي شعور
أنك ستأتي إلى هنا عاجلاً أم آجلاً.
248
00:17:01,895 --> 00:17:05,190
هل لأنك محتال
ومن يخدع مؤمنيه؟ أو على العكس...
249
00:17:05,983 --> 00:17:08,152
هل لأن لديك
حجر الفيلسوف؟
250
00:17:09,403 --> 00:17:10,696
هل تقصد هذا؟
251
00:17:13,741 --> 00:17:15,534
التحويل بدون رسم
لا توجد دائرة التحويل
252
00:17:15,617 --> 00:17:18,829
تجاهل
من قانون التبادل المعادل...
253
00:17:18,912 --> 00:17:20,497
لا يمكن أن يكون هناك سوى إجابة واحدة.
254
00:17:20,581 --> 00:17:21,874
هذا هو الحال.
255
00:17:21,957 --> 00:17:27,212
مكبر السحر المسحور,
والتي يقال أنها موجودة فقط في الأسطورة،
256
00:17:27,296 --> 00:17:28,630
حجر الفيلسوف!
257
00:17:28,714 --> 00:17:31,341
لقد كنت أبحث عن ذلك.
258
00:17:32,051 --> 00:17:36,055
سأدخل مباشرة في هذه النقطة.
تسليم حجر الفيلسوف.
259
00:17:36,138 --> 00:17:39,183
أعطه له ولن أقول أي شيء
إلى أهل البلدة.
260
00:17:39,266 --> 00:17:42,728
هل تريد أن تحرمني من هذا؟
261
00:17:42,811 --> 00:17:46,857
إذا توقفت معجزاتي
ماذا سيحدث لهذه المدينة؟
262
00:17:48,484 --> 00:17:49,943
صحيح يا روز؟
263
00:17:50,778 --> 00:17:53,072
وَردَة! هذا الرجل هو
محتال من الدرجة الثالثة!
264
00:17:53,155 --> 00:17:55,115
لقد أعادت الحياة إلى هذه المدينة،
265
00:17:55,199 --> 00:17:57,367
فقط عندما كنت على وشك الانهيار
من أجل صراع داخلي.
266
00:17:58,202 --> 00:18:00,662
أنا خلقت الماء، وحولته إلى خمر،
267
00:18:00,746 --> 00:18:04,083
المباني المبنية
وحتى أعطى المال للناس.
268
00:18:04,875 --> 00:18:07,753
أنا ممثل الله!
269
00:18:07,836 --> 00:18:12,633
هل تنوي حرمان السكان
مدينة إلهك هذه؟
270
00:18:12,716 --> 00:18:15,219
هل هذا مطلق
هل هي أوامر الجيش؟
271
00:18:15,302 --> 00:18:19,473
- لا أهتم بالأوامر العسكرية!
- الذي - التي؟
272
00:18:19,556 --> 00:18:23,352
أنا بحاجة... نحن بحاجة إلى هذا الشيء!
273
00:18:24,436 --> 00:18:25,562
لأن؟
274
00:18:25,646 --> 00:18:29,566
لماذا، حتى مع العلم أنه سوف يسرق أملنا،
هل ما زلت تبحث عنه؟
275
00:18:29,650 --> 00:18:31,777
-روز، هيا بنا
... -لا فائدة.
276
00:18:35,280 --> 00:18:39,993
الآن لماذا لا نلقي نظرة
لقوة حجر الفيلسوف؟
277
00:18:46,834 --> 00:18:47,960
ألاباما!
278
00:18:48,585 --> 00:18:51,630
لقد انقلب درعك ضدك، أليس كذلك؟
279
00:18:51,713 --> 00:18:54,216
كما أنه ليس من الممكن جدًا رسم أ
دائرة التحول في تلك الساحة.
280
00:19:09,857 --> 00:19:13,986
باستخدام حجر الفيلسوف،
هل قمت بتجميع شكل من أشكال الحياة ذات الصلة؟
281
00:19:14,069 --> 00:19:16,488
نعم كيميرا!
282
00:19:20,868 --> 00:19:23,704
يبدو أنني سأواجهه خالي الوفاض.
283
00:19:24,705 --> 00:19:26,874
سيكون الأمر صعبا!
284
00:19:34,715 --> 00:19:37,718
الذي - التي؟ هل قمت بالتحويل بدون استخدام
دائرة التحويل؟
285
00:19:46,018 --> 00:19:47,019
اذهب واحصل عليه!
286
00:20:09,499 --> 00:20:10,334
ما رأيك في ذلك؟
287
00:20:12,377 --> 00:20:13,462
ماذا تسمي ذلك؟
288
00:20:18,091 --> 00:20:19,635
أنت لن الهروب!
289
00:20:37,819 --> 00:20:41,990
ما خطبك أيها الوغد؟
علاج نفسك!
290
00:20:50,624 --> 00:20:53,293
الشراهة، ذلك الصبي!
291
00:20:56,505 --> 00:21:01,176
مستحيل! فكيف يمكن أن تكون مخالبها
لن يمزقوا ساقك؟
292
00:21:01,260 --> 00:21:04,680
أم أن أنيابها سوف تسحق ذراعك؟
293
00:21:06,014 --> 00:21:07,391
لا تقل لي أنك...؟
294
00:21:07,474 --> 00:21:09,393
نعم هذا صحيح.
295
00:21:10,644 --> 00:21:13,313
روزا، انظري بعناية.
296
00:21:13,397 --> 00:21:16,066
هذا هو جسد الذي يؤدي
تحول إنساني..
297
00:21:17,609 --> 00:21:19,569
منه الذي يغزو
أرض الله أو من.
298
00:21:21,363 --> 00:21:23,156
هذا ما يحدث لهم
لهؤلاء المتجاوزين!
299
00:21:24,741 --> 00:21:29,037
ذراع وساق ميكانيكية؟ البريد الآلي؟
300
00:21:29,121 --> 00:21:32,207
هل أجريت تحويلاً بشريًا؟
301
00:21:32,291 --> 00:21:35,711
لقد التزمت
الأكثر عقوبات!
302
00:21:35,794 --> 00:21:39,256
وتم أخذ جثثهم
إلى الجانب الآخر!
303
00:21:40,716 --> 00:21:44,261
إذا اقتربت كثيرًا من الشمس
الشيء الوحيد الذي ستحصل عليه هو حرق نفسك.
304
00:21:44,344 --> 00:21:47,973
ولهذا السبب هناك
العنوان "فولميتال"!
305
00:21:49,474 --> 00:21:52,311
الخيميائي المعدني!
306
00:23:38,208 --> 00:23:40,377
الكيميائي المعدني...
307
00:23:40,460 --> 00:23:42,170
الحلقة الثانية: "جسد المعاقبة".
308
00:23:43,713 --> 00:23:44,965
حجر الفيلسوف الزائف...
309
00:23:45,048 --> 00:23:48,677
من المؤكد أنها تجلب معها سلامًا زائفًا
والوعود الكاذبة.
310
00:23:48,760 --> 00:23:51,513
ومع ذلك فإن الدموع تجلبها
وهي ليست كاذبة.